in flue перевод

• в закладе
  синоним: in pawn

• flue:    1) дымоход Ex: flue gases топочные газы2) _тех. жаровая труба3) вытяжная труба, воздухопровод4) _муз. простые или лабиальные органные трубы _Id: in flue в закладе _Id: up the flue в закладе, заложен
• air flue:    вентиляционная труба; воздухопровод; воздуховод; вытяжной вентиляционныйканал
• boiler flue:    жаровая труба котла
• bus flue:    горизонтальный сборный канал
• bypass flue:    by-pass flueобводной боровbypass flueобводной боров
• charging flue:    1) отводящий дымоход 2) вытяжная труба
• checker flue:    канал насадки регенератора
• chimney flue:    дымоход, боров; дымовая труба
• collecting flue:    сборный боров
• combination flue:    сборный воздуховод
• combining flue:    коллектор
• common flue:    боров-коллектор; сборный боров
• connecting flue:    соединительный жёлоб
• cooling flue:    канал печи охлаждающий
• cross flue:    поперечный канал насадки (воздухонагревателя)

• Use air pollution control technologies for other criteria pollutants to capture mercury in flue gas.
  Использование технологий контроля за загрязнением воздуха по другим критериям загрязнителей для обеспечения улавливания ртути в газообразных продуктах сгорания.
• For further reductions in flue gas temperature in hot water boilers, a variety of flue gas heat exchangers are available.
  Для дальнейшего уменьшения температуры отработанных газов для котлов перегретой воды предлагаются различные теплообменники отработанных газов.
• Limit values refer to 6% O2 in flue gas for solid fuels and to 3% O2 for liquid fuels.
  Предельные значения предусматривают 6% O2 в дымовом газе для твердых топлив и 3% O2 для жидких топлив.
• USEPA methods 101A and 29 are routinely used to measure HgT in flue gas from incineration and coal combustion.
  Методы 101 А и 29, разработанные ЭПАСША, обычно используются для измерения Нgт в дымовом газе, образующемся при горении и сжигании угля.
• ELVs for CO in flue gas are being used by some countries to control PAH emissions in the residential combustion sector.
  ПЗВ по СО в отходящих газах используются в некоторых странах для борьбы с выбросами ПАУ в отопительном жилищном секторе.
• Values exist for PAHs for most source categories identified in annex VIII. ELVs for CO in flue gas are being used by some countries to control PAH emissions in the residential combustion sector.
  Установлены значения для ПАУ по большинству категорий источников, указанных в приложении VIII. ПЗВ по СО в отходящих газах используются в некоторых странах для борьбы с выбросами ПАУ в отопительном жилищном секторе.